Kako su strani novinari izvještavali o referendumu

Ovde tekstot možete da pročitate na makedonski

Referendum u Makedoniji pratio je iz Press centra u Skopju rekordni broj stranih novinara iz 32 zemlje. Najviše je akreditiranih novinara imala Al Jazeera Balkans (15), zatim Associated Press (11), Alfa TV iz Grčke tri novinara, četiri novinara je imao austrijski javni servis ORF, TV Antena također je akreditirala troje izvjestitelja, dok su drugi mediji akreditirani jednog ili najviše dva novinara.

U svojim izvještajima većina ih je informirala o tome zašto se održava referendum, gdje je u paketu s novim imenom zemlje ponuđena i priliku za ulazak u EU i NATO. Javni servisi iz regije, RTS, BHTV, TV CG i HTV informirali su o tome hoće li građani podržati sporazum između Skoplja i Atene da se promijeni ime Republike. BBC je u svom pregledu podsjetio da kada je Makedonija 1991. godine proglasila neovisnost, Grčka se usprotivila tvrdivši da ime sjevernog susjeda implicira teritorijalne pretenzije, a pritužbe Grčke prisilile su UN i druge međunarodne organizacija da Makedoniju nazivaju „Bivša Jugoslavenska Republika Makedonija” (FYROM).

I dugi zapadni mediji informirali su o ishodu referenduma, koji je inače savjetodavni te neće obavezivati Sobranje Makedonije koje će do kraja godine s dvotrećinskom većinom morati odobriti ustavne promjene ako želi da zaživi sporazum između Zorana Zaeve i Alexisa Ciprasa. France Press i Associated Press podsjećaju da su za bojkot referenduma bili i predsjednik Makedonije Đorđe Ivanov kao i glavna oporbena stranka VMRO-DPMNE.

Kako izvetsuvaa stranskite novinari od Skopje za refrendumot Referendumot vo Makedonija se odviva pod lupa so 12.000 domašni i stranski nabljuduvači, a plebiscitot vo pres centarot vo Skopje go sledat rekorden broj na stranski noivnari 83 novinari od 32 zemji od zemjava, regionot i od svetot.

Od akreditiranite stranski mediumi najmnogu akreditirala ima od Al Džezaira Balkan 15 novinari, potoa Asošieted pres 11, TV Alfa od Grcija trojca novinari, Avstriskiot javen servis četvorica, TV Antena isto taka trojca, ostanatite mediumi imaat akreditirano po eden ili po dvajca novinari.

Vo svoite izveštaji, novinarite najmnogu izvestuvaat za toa, zošto se održuva referndum vo paket, za novo to ime na zemjata i šansata za EU i za NATO.

Balkanskite mediumi Rts, TV Bih, Tv cg kako i Htv informiraat se za referndumot za toa, dali ke go podržat graganite dogovorot megu Skopje i Atina za promena na imeto na Republika Makedonija i ako uspee referndumot vo idnina zemjata ke se vila Severna Makedonija, što e eden od uslovot za vlez vo EU i vo Nato.

BbS informira i za brojkata na izbiračkiot spisok od nad 1.800.000 gragani kojšto imaat pravo da s e izjasnat na prašanjeto Dali ste za členstvo za Nato i Eu, so prifakanje na dogovorot megu Makedonija i Grcija.

Vo svojot kometar BI BI SI go obajsnuva istoriksio tek koga 1991 ta godina zemjata proglasi nezvisnost, i protivenjeto na Grcija koga Atina tvrdeše deka kako imeto na svojot severen sosed podrazbira teritorijalno pobaruvanje od svojot region koj ja nareče Makedonija.

Prigovorite na Grcija gi prinudija ON i nekoi drugi meǵunarodni organizacii d a ja narečat novata zemja kako “poranešna jugoslovenska Republika Makedonija”. Atina, isto taka, stavi veto na obidot na Makedonija da se prikluči na NATO vo 2008 godina i gi otfrli svoite ambicii za členstvo vo EU. Pišuva BBc vo svojot denešen izvešatj.

I dugite zapadni mediumi informiraat za poveke detali za ishodot na referndumot, koj inaku e konsulativen, prenesuvajki go stavot na vlastta, oti rezultatite ne go obvrzuvaat parlamnetot, koj inaku do krajot na godinata so dvotretinsko mnozinstvo ke mora da gi izglasa ustavnite pormeni za da zaživee dogovorot megu Zoran Zaev i Aleksis Ciras.

I agenciite Frans pres i Asošijed pres, megu drugoto ja prenesuvaat informacijata deka ovoj referendum e mnogu značaen vo sovremena Makedonija, podsetuvajki deka i pokraj toa što so dogovorot so Grcija gi prekina vrskite megu megu izvršnata vlast prevodena od socijademokratite i pretsedtaelot Gorge Ivanov koj minatata nedela od govrnicata na Obenitetite nacii izjavi deka nema da glasa na referndumot i gi povika graganite da ostanat na denot na glsanjeto doma, a isto taka i najgolemata opoziciska partija Vmro Dpmne direkno ne gi povika graganite n za bojkot i na svoite prvrzanici im porača izlezete ili ne, zavisno od vašeto srce i razum.