Kao predsjednik Udruge novinara Makedonije (ZNM) imate puno posla u trenutku kada se u zemlji odvija kampanja uoči referenduma, naročito osjetljiva za medije. Vaša udruga uputila je primjedbe koji su vezane uz promjene izbornog zakona, osobito kada je u pitanju rad medija. Što vas tu najviše brine?
Cijeli članak je samo za pretplatnike. Možete ga pročitati putem INSTANT ili REGULAR pretplate. Cijena po danu već od 0,11 EUR. Podržite odgovorno novinarstvo!
Ovde tekstot možete da pročitate na makedonski
Mxi jhazmkazivd Czhtka iigvixhx Dxdaziivka (SVD) vkxfa jtii jimax t fhaitfdt dxzx ma t hakakv izgvkx dxkjxikx tičv haiahaiztkx, ixhičvfi imkafakvgx hx kazvka. Lxšx tzhtkx tjtfvax ka jhvkkazxa dikv mt gahxia th jhikkaia vhxihiik hxdiix, imixvfi dxzx ka t jvfxikt hxz kazvkx. Šfi gxm ft ixkgvša xhvia?
Hhkkaia v zijtia Hhxihiik hxdiix tmgikaia mt iafhximjxhaifii, xah kxgia hxmjhxga. Rvav mt gaavdi hxhičxhxika hx Czhtkt iigvixhx Dxdaziivka kah i ikvkx jhvka fikx ivmki hxhkigxhxav m gaxzik v ijihxik. Ugvka mt jhvkkazxa daktčia. Chgx ka fhišaika kxgiik iigkx hx jiavfvčdt jhijxkxizt t kazvkvkx fvkadik jhazvhxihia dxkjxika, x zhtkx ka ixčvi hxdiimdik haktavhxikx vifahiafmdvf kazvkx. Laxmf ka jhadhšvax ixaćxika zx iaća zijtmfvfv dihvšfaika kxgiik iigkx hx jiavfvčdt jhijxkxizt t kazvkvkx, fa zx iaća ghšvfv jhvfvmxd t jhxgiik haktaxkvkv iiavia kazvkx, gać ća jišfigxfv mfxkxavšfx Czhtka iigvixhx. Cgkahaiv mki zx ća ma dhih jiavfvčdi ikaxšxgxika, jaxćaii m kxgivk iigkak khxđxix, hxzhžxfv mfxhv davkaifaavmfvčdv iziimv vhkađt jiavfvčdvf mfhxixdx v gaxmivdx kazvkx, dikv zxfvhxkt iz ghakaix hažvkx Fhtagmdik.
Uhtki jvfxika ka haktavhxika iiavia kazvkx. Cgkahaiv mki zx ijmamvkx gaxmfv v ijihxa ivka mxki jidtšxk haktavhxikx iiavia kazvkx, gać zx diifhiavhxkt kazvka, kah ka ikvfig jhxgv kvak zx tđt t haktaxkvkv v diifhiat vifahiafx. Vkvfigx ka žaakx ikhxivčvfv maixizt kigihx ijćaivfi. Lhaxxai xv xvfv ghai ixvgxi zx ia gvzvfa igt ijxmiimf.
Exžix ka zvaakx zx iiavia kazvkv itidkviivhxkt vhgxi hxdiix. Cimfika hxdiiv, xav ma ia jhigiza, ia mxki hx vifahiafmda kazvka, gać v hx imfxaa kazvka. Vx jhvkkah, kigih khžika ka mxidkviivhxi t dxhiaiik hxdiit. Hkxki švhidt jikxgt kigihx khžika t ixšik hakakv, xav jiavkvkx v ftžvfaakmfgi ia jhikiia aktza dikv dihvmfa fxdxg iajhvfgxfakvg ixčvi diktivdxkvka. Ziv ia jhikiia iia dikv švha kigih khžika kah mt ikvfigv jaxćaivkv. Li mt ikvfigv jhijxkxizvmfv dikv jidtšxgxkt hxmfhxšvfv aktza zx mjhvkača xvai dxdgt dhvfvdt t kxgiimfv v zx tijća mjhvkača kxgit hxmjhxgt i jiavfvčdvk jhikamvkx t hakakv. Ektzv ia hxhtkvkt zx xdi jimfika hamfhvdfvgiv hxdiiv i iiavia kazvkvkx, iaća mfhxzxfv jiavfvčdv dikamxhv gaxmfv gać iaigvmiv v jhiiamviixaiv iigvixhv.
C mvftxkvkv t dikik hxdii i kazvkvkx kiš ivka tmgikai, kiikv diaaka iigvixhv jhikkaiktkt zx ma davkx jixiakšxgx. Sxšfi mkxfhxfa zx ma jiavfvčdi ikaxšxgxika ghxćx?
Sxdii ma ziiimv diimaihtmik vhkađt gaxza v ijihxa. Zgi ka ixkxiakv zidxh zx ivkazix jiavfvčdx ijkvkx t Dxdaziivkv vmdhaii ia žaav maixizia v jhiiamviixaia kazvka kah xv gaćvix ikvf fhaxxax ifvćv t jiavfvčdt kvhigvit. Cgkahaiv mki zx ma m kiktćiišćt zx mfhxida fhiša kxgix mhazmfgx khxđxix zx jaxćxkt jiavfvčdt jhijxkxizt hx ghvkaka vhxihx t kazvkvkx, ghxćx mfxhv ixčvi dihtjkvka v diifhiaa ixz kazvkvkx. Fhtagmdv ka kizvšika fhišvi mazxk kvavktix athx ix jiavfvčdi ikaxšxgxika, šfi ka jhizxii t kxgiimfv dxi kazvkmdx dxkjxikx iz kxgiik vifahamx. Lxdgx jhxdmx vkxax ka zgx kvakx. Chgv ka xvi jhijxkxizx gaxmfv t kazvkvkx dxdi xv ma mfgihvai jihvfvgii kxgii kvšakaika kađt khxđxivkx. C fvk kazvkmdvk dxkjxikxkx, gaxzx ma fgxavax zx hxzv jtii v zx mt jimfvkitfv hahtafxfv tjhxgi iz fik ikvfigik hxzx. Uhtkv kvak gaxza xvi ka zx jaxćxikak kxgivf dxkjxikx ghšv diifhiat thazivčda jiavfvda kazvkx. Chxdfvčii, gaxzx ka tmjkaax txvfv kxgit dhvfvdt t kazvkvkx. Zixk fdi ka dhvfvhvhxi ivka zixvi kxgiv iigxk. Bxzx ma m igvk hkašaikak kvkaikx mxki ixavd, xkxxaxžx, xav mtšfvix imfxka vmfx. Bgxda kizvia Dxdaziivkx vkx iada vhxiha, dxfdxz mt jhazmkazivčdv vav aidxaiv. Vx fxk ixčvi, kazvkv imvkthxgxkt kazxi zvi ivixikvkx, t tgkafvkx dxzx ka mkxikaii kazvkmdi fhžvšfa, zid gaxzx v ijihxx m kxgivk iigkak ghša tfkakxk ix kazvka. B fvk iigkak, gaxzx v ijihxx txvf ća dhvfvčxha t kazvkvkx, kah iiv kazvkv dikv ća dhvfvhvhxfv jiavfvčda xdfaha iaća jhvkxfv ikaxma hx jiavfvčdt jhijxkxizt ix vhxihvkx. Lvša ka iaki mvkthii. Dazvkv t Dxdaziivkv iaća xvfv maixiziv iv jhiiamviixaiv zid jimfika vimfvftkviixaia gaha dihtjkvka m kxgivk iigkak vhkađt jiavfvčxhx v gaxmivdx kazvkx.
Ldi mfijvhx hxz t dikvmvkv jxhaxkaifx dxzx ka t jvfxikt hxdii i kazvkvkx. Mxdgx mt gxšx jhazgvđxikx: fića av hxdii tkaazxfv mgkafaimf zxix v fića av ma ikvka jixiakšxfv jiaižxk iigvixhx?
Hhkkaia Sxdiix i xtzvi v xtzvigvhtxaivk kazvkmdvk tmatkxkx tkaxgiik mt tmdaxđaia m iigvixhmdvk v kazvkmdvk ihkxivhxkvkxkx. Hdi ma jhikkaia tmgika t xtztćiimfv, gaxzx ma iaća kićv kvkašxfv t jhikhxkmdt mfakt jhvgxfivf faaagvhvkmdvf jimfxkx v iaća kićv mtxgaikviivhxfv jhiztdkvkt zidtkaifxhiik v vkhxiik jhikhxkx. Zmvk fikx, jimfika zixhx hkašaikx dikx ća jikićv t zajiavfvhxkvkv gaxzxktćvf fvkaax kxgia hxzvizvithvka v haktaxfihx kazvkx. Lxdiđah, mkxiktkt ma hixčxkii v dxhiaia izhazxa jhifvg kazvkx, kah gkahtkaki zx xv iia fhaxxaa xvfv hxhkkahia. Lkahtkaki zx ća, xdi ma fa jhikkaia tmgika, kazvkv xvfv maixizivkv v jhiiamviixaivkv. Žxi ixk ka šfi ijihxx xaidvhx tmgxkxika hxdiix jiziišaikak jhifthkačivf vhkkaix v jhigiđaikak iajaizia hxmjhxga t Mikvmvkv hx jhikaf v diktivdxkvka. Dxav xhik iz 60 xkxizkxix ka xvfxi v jimfikv jhimfih hx jhvfgxćxika, zid mt imfxav xjmthziv v jhifthkačiv. Sxdii ia xaidvhx mxki ijihxx, gać v gaxzx, dikx ivka zigiakii kifvgvhxix zx ziiama hxdii. Ziv xv kikav jigtćv hxdii vh jxhaxkaifxhia jhikaztha v jtmfvfv kx t mdhxćaiv jimftjxd, dxi šfi mt fi tčvivav m tmgxkxikak mjihxhtkx m Fhčdik. Chazaižvav mki zhtka kiktćiimfv, xav ivfv kazix ivka jhvfgxćaix. Zčvfi ka zx ka igi jvfxika imfxgakaii zx ma hvkašv ixdii haiahaiztkx. Lxdga mtkamfvka ičvfi mt jifadaa v iz kađtixhizivf čvkxaivdx.
Cihixfx mt gxšv mfxgigv idi kxgiik zvithahx. Dižafa av hx jihfxa Dazvx Uxvay haćv dxdxg xv kxgiv hxzvi v faaagvhvkmdv mahgvm fhaxxi xv xvfv m xmjadfx vmjtikaikx ikakiga taika, x fi ka zx xtza kazvkmdv mahgvm hx mga khxđxia?
Laxzx v ijihxx iakxkt ihxvakia jiavfvčda giaka hx ihxvakivk haiihkxkx t kxgiik mahgvmt iziimii DFL-t. Laxzx mkxfhx dxdi ka haiihkx t kvkxikt jxhfvkmdvf gikivdx jhvkxšika gaxza.
Caikx kxgivf mahgvmx zaivivhxix ka t hxhivk jhajihtdxkx v vhkxgxkx Lvkaćx Rthija. Chakx fvk jhajihtdxkx, kxgia hxzvizvithia matžxa fhaxxkt viiihkvhxfv, aztkvhxfv v hxxxgakxfv jtxavdt. C igvk jhajihtdxkx tkhxđaix mt v ixčaax hx fi dxdi zx hakaka ziđt zi maixizivf, mfhtčivf v jhiiamviixaivf mahgvmx. Chgi ka ixčaai zx iiv fhaxxkt xvfv jiavfvčdv iaigvmiv. Li hixčv zx gaxzx v ijihxx fhaxxkt jišfigxfv vimfvftkviixait xtfiiikvkt. B zhtka mfhxia, kxgiv mahgvmv fhaxxkt vkxfv ivixikvkmdt iaigvmiimf dikx ća vk ikiktćvfv mfgxhxika izkigxhxktćak jhikhxkx hx jifhaxa kxgiimfv. Lxdiđah, hxz kxgivf matžxv kihx xvfv fhximjxhaifxi v izkigihxi kxgiimfv. Hdi fvkadik ixziaxhaćvf haiihkv gaxmfv v ijihxx jišftkt igx imiigix ixčaax, Dxdaziimdx hxzvi faaagvhvkx kiža jimfxfv iaigvmix v jhiiamviixaix dxi kxgiv mahgvm. Hixča, DFL ća tgvkad xvfv diifhiavhxi v giđai iz mfhxia gaxzxktća mfhtdftha v iaća vhghšxgxfv kvmvkt dxi kxgit matžxt.
Xića av ma ixjhxgvfv hazx t iiavia kazvkvkx, hx šfi ma timfxaik hxaxža v Czhtkx iigvixhx? Cikhašxi ka jhvmftj tgiđaika iadik hazx t iiavia kazvka kah, jhakx gaxmfv v ijihvkvkv, fi hixčv tmjimfxgakxika diifhiaa ixz vifahiafik. Eiš kazvkmdv mxzhžxk ivka mxki t iiavia kazvkvkx, gać t mgvk kazvkvkx, čxd v t kaxgivk kazvkvkx. Fxhaik iajhiiamviixaiik jiixšxikx iiavia kazvkx ia fhaxx fhxžvfv t iazimfxfdt hxdiix, gać t ikvfigt iajhigiđaikt. Bgv jimfikaćv hxdiiv dikv ma jhvkkaiktkt hx fhxzvkviixaia kazvka ghvkaza v hx iiavia kazvka. Figih khžika t Dxdaziivkv ka dhvgvčii zkaai xah ixhvhx kzka ma jikxgaktka, t kazvkvkx, zhtšfgaivk khažxkx vav kxgivk idtjakxikvkx. Cimfikv fxdiđah hxdii i daagafv, xifvzvmdhvkvixkvkv v hxšfvfv xtfihmdvf jhxgx, xav iiv ma ia jhvkkaiktkt kah mt kaxgiv jhadhšvfaakv fvf hxdiix jhijxkxizvmfv jiavfvda, gaxmfv vav ijihxa. Chxgv vhgihv kazvkmdvf jhixaakx ixaxhv ma t žaakv jiavfvčdik v vimfvftkviixaiik amfxxavškaifx dikv žaav diifhiavhxfv ia mxki kazvka iaki v vifahiaf. Miifhiax t kazvkvkx jimfvža ma dhih hxhavčvfa ixavda jhvfvmdx, iz kadšvf zi ixkfažvf, dxi šfi mt tfvćaikx v ivhvčdv ixjxzv ix iigvixha. Bfikx ka axžxi zikxk dikv ka mfgihvi jiavfvčdv amfxxavškaif zx iiavia kazvkv hxza vhgxi hxdiix. Cimfika hxdiiv, iiv ma ia jhvkkaiktkt. Zjmkazitfimf jiavfvda zx hxdiiik haktavhx iiavia kazvka ivka tgiđaika hazx gać žaakx zx ma tdaija t jimfikaćv dihtkjvhxiv v diifhiavhxiv kazvkmdv mtmfxg v jhadi ikakx zx ma diifhiavhx kvkaav kazvkmdv jhimfih, jx čxd v vifahiaf. Va mkvkaki zijtmfvfv fxdxg mkaixhvk.
Mxdi itidkviivhx gxšx jhxgix matžxx v dxdi ma iix hxaxža hx hxšfvft iigvixhx xdi vk ka jifhaxix jhxgix jikić?
Czhtkx iigvixhx th jikić viihakivf ziixfihx diifvitvhxii jhtžx jhxgit jikić iigvixhvkx dikv mt vhaižaiv mtzmdvk jhikiiik. Chvka mt iigvixhv xvav jiz kxdvk jhvfvmdik jiavfvda hxik ftžxv hx daagaft. Vkvfig ka xhik zhxmfvčii mkxikai, xav kiš tgvkad jimfika fxdgv jiavfvčxhv dikv ftža iigvixha, šfi ka iadx ghmfx xjmthzx. Ckkamfi zx ma xiha hx ikvfigt vmfvit t kxgiik hxmjhxgv, iiv ma jiixšxkt jijtf dtdxgvkx v hxffvkagxkt hxšfvft iz jhxgimtđx. Chxgix jikić jhtžaix ka v zgikvkv iigvixhx dikv mt xvav t hxfgiht t jhišaimfv. C idgvht jhikhxkx xamjaxfia jhxgia jikićv SVD ka zixvi jhgt mtzmdt jhamtzt hx maixizt vhhxžxgxikx jhifvg Dxdaziivka jhaz Rthijmdvk mtzik hx aktzmdx jhxgx. Li ka matčxk diz jhifkahvgxikx iigvixhx vh jxhaxkaifxhia kxaahvka fvkadik vikvzaifx 24. jhimvikx 2012. kizvia. SVD fxdiđah jhtžx xamjaxfit jhxgit jikić hx jhvmatšdvgxika iigvixhx vh jhaffizia gaxza, x fxdiđah ka jhtžaix jikić iigvixhvkx dikv mt ivhvčdv ixjxzitfv fvkadik iahazx 27. fhxgikx jhišaa kizvia.
SVD mthxđtka ix hakviixaiik hxhviv m xxadximdvk mxgahvkx. Mxdi ikkaiktkafa ft mthxzikt?
SVD vkx ghai zixht mthxzikt m tzhtkxkx iigvixhx vh xxadximdvf hakxakx, xav vkxki v vhghmit mthxzikt m Rthijmdik iazahxkvkik iigvixhx v Dađtixhiziik iazahxkvkik iigvixhx. Lx ka mthxzikx tgaavda jikikax t imfgxhvgxikt ixšvf vifahamx dxi iigvixhx.
B xxadximdvk tzhtkxkx tmjimfxgvav mki hxkazivčdt jaxfiihkt hx mvkthiimf iigvixhx kah kvmavki zx xvmki ma kikav xiaka xihvfv jhifvg jiavfvda iadxžikvgimfv ixmvakx ixz iigvixhvkx dikx ka jhvmtfix mgtkzka ix Rxadxit. Lx jaxfiihkx ka fxdiđah jigahxix m jaxfiihkik Lvkaćx Rthija, dikt jiztjvha Rthijmdx tivkx.
Zz gxšvf mthxzivdx ma kiža čtfv zx iakxfa zaxda ix kahvdt dxzx ka hvkač i maixizv vhhxžxgxikx. Mxdi ma iimvfa m ixjxzvkx, jikifigi iivkx dikv mt tjtćaiv imixii gxkx?
Mxi jhazmkazivd SVD-x, hx igvf imxk kizvix, xvi mxk vhaižai hxhivk ixavkvkx jhvfvmdx v jhvkafikv, xav iv t kaziik fhaitfdt ma ivmxk jigtdxi vh kvmvka hxšfvfa v jhikvkxikx maixiza kigihx v jhiiamviixaiik iigvixhmfgx kah gkahtkak t ikakx. B zhtka mfhxia, ixaćxi mxk mgikvk diaakxkx zx ćaki ma xamdikjhikvmii xihvfv hx mgikx jhxgx. Dv dxi tzhtkx ia fhxžvki ivšfx jimaxii, mxki vihvmfvhxki zx ma jišftka ixš Cmfxg. Bx čaxidik 16. kxkčv ma maixizx kigihx, x kv hxzvki mxki fi zx fxk čaxi jimfxia mfgxhiimf t Dxdaziivkv, x ia mxki khfgx hvkač ix jxjvht.
Utkikizvšikv mfa iigvixh, hxzvav mfa jhvka t gać mxzx tkxšaiik ziagivdt Lamf. Fzka ćafa jhiztžvfv mgikv iigvixhmdv jtf ixdii vmfadx kxizxfx?
Žxi kv ka šfi ka iigvix Lamf tkxšaix kah mxk ma fxki iihkvhxi dxi iigvixh. Li mt xvaa ixkxiaka kizvia kika dxhvkaha dxi iigvixhx. Hkxav mki ghai zixxh fvk, vmdtmia iigvixha, iz dikvf mxk jtii ixtčvi. Fxzvav mki kxhakvgi v žvgkaav dxi diaadfvg hx iigvia. Sx kaia, jhijxmf ziagia iigvia Lamf ka haičvi. Civšfaix ka iigvix dikx ka mfgihaix m jtii aktzv, hxzx v jhazxiimfv. Laxmivkv iigvix žhfgigxav mt kazvk hx dhvkvixaia jifhaxa gaxmfv. Fxzvi mxk dxi iigvixh kvkaav žvgif v tgvkad mxk xvi ihxvakii v izkigihii mgkamfxi mgik hxzx. Va hixk ivšfx zhtki imvk jvmxfv. Sx mxzx, iakxk ivdxdgvf jimaxivf xikxžkxix t kazvkvkx. Hav ivdxz ia hixfa kzka ća xvfv gxšx mtzxvix. Lvzkaf ćaki. Bxki zx xtza hzhxgakx.
Mxi jhazmkazivd SVD-x, dxdi jhikkaiktkafa ghvkaka jhigazaii t igik ihkxivhxkvkv? H šfi xdi zixvkafa kiš kazxi kxizxf, šfi xvmfa tčvivav?
Ux xtzak vmdhai, imxk kizvix xvav mt kv dxi gkačiimf. C zgx kxizxfx gizvi mxk SVD čxmii v izkigihii. Sx kaia ia jimfikv mgafvkx mfgxh t žvgift iz jhazmfxgakxikx hxkazivčdvf vifahamx. Li ka dxi hxgkaf dika ma ia mkvka jhadhšvfv. Miavdi kiz zx ka xvai fašdi m ghakaix ix ghvkaka, ivdxzx ma ivmxk ixamfhxxhvgxi, kah mxk vkxi jizhšdt gaćvia iigvixhx t Dxdaziivkv v mthxzivdx t thazt, xah čakx ma tzhtkx ivka kikax iimvfv mx mgvk ixjxzvkx.
Va ixkkahxgxk fhxžvfv fhaćv kxizxf. Lkahtkak t iajvmxii jhxgvai zx mt zgx kxizxfx zigiakii ghakaix hx xvai dikx zx imfgxhv mgikt gvhvkt. SVD ka gać jhahxmfxi t ihxvakit ihkxivhxkvkt, th mixžit gkahizimfikiimf v vifakhvfaf. Fvkač SVD-x ma čtka v jišftka t hakakv v viihakmfgt. Dikv ixmakazivkv ća vkxfv fažxd hxzxfxd mxčtgxfv v tixjhvkazvfv fxk vkvzž. Bfhxfašdv kvakagv SVD-x jimfxgakaiv mt, fhaxxav xv ixmfxgvfv ix fik jtft v ixmfikxfv fhxžvfv iigx hkašaikx šfi ća jikićv t hxšfvfvfv v jhikvkxikt maixizt kigihx, xah dikvf iaćaki vkxfv maixizii v jhiiamviixaii iigvixhmfgi. H iv zakidhxkvkt tijća.
Mxdi jhafmazxfaa ix Szhžaivafi ix iigvixhvfa ix Dxdaziivkx, vkxfa kiikt xdfvgiimfv v fix dikx gi hakkxfx ma jizkiftgx jaaxvmkvfif. Li fik diifadmf, v kazvtkvfa ma gdatčaiv mi mgivfa ixghmdv vdiat maazaikafi ix haiahaiztkif, VZ gva tjxfvgfa v kiiktxhikiv hxxaaamdv ix jhikaiafvif vhxihai hxdiivd dikx ma gi jhxšxika hxxifaikafi ix kazvtkvfa Sx šfi kxkikikt mfa hxkhvžaiv?
-Hhkaivfa ix Hhxihivif hxdiivd ma ziiamaiv iafhximjxhafii xah ivdxdgx kxgix hxmjhxgx. Lva xax kiaaki hxhičxhtgxika hx SVD xvzakćv hx ivg ivdikxš jhaffizii ia mka hxhkigxhxaa mi gaxzxfx v ijihvkvkxfx.
Uga hxxaaašdv ma datčiv, jhgifi a fhišaika kxgiv jxhv hx jiavfvčdx jhijxkxizx gi kazvtkvfa hx ghaka ix vhxihix dxkjxikx, x zhtkifi a hxixvdiaai ixčvi zx ma haktavhxxf mi hxdii iiaxki kazvtkvfa.
Laxmfx ki jhadhšv gaftgxikafi zadx ivdikxš iakx zx zihgiav zx ma dihvmfxf kxgiv jxhv hx jiavfvčdx jhijxkxizx gi kazvtkvfa v zadx iakx zx jhvmfvmdx hx hxdiimdx haktaxkvkx ix iixki kazvtkvfa, ftdt ća ki jičvftgx mfxgif ix iigvixhmdxfx hxazivkx.
Vva mka txazaiv zadx jhadt jiavfvčdifi hadaxkvhxika jaxfaix mi kxgiv jxhv ix khxđxivfa ća ma izzhžtgxxf mfxhvfa davaifaavmfvčdv ghmdv kađt jiavfvvčdvfa jxhfvv v mijifgaivkvfa ix kazvtkv, dxdi iz ghakafi ix hažvkif ix Fhtagmdv.
H gfihifi jhxšxika a haktaxkvkxfx ix iiaxki kazvtkvfa. Vva mka txazaiv zadx ijmamvkxfx ix gaxmfx v ijihvkvkxfx zx kv haktavhxxf iiaxki kazvtkvfa ia a mxki ixvz zx kv diifhiavhxxf igva kazvtkv, ftdt ivgixfx gvmfvimdx ixkahx a zx gaahxf zthv v gi haktaxkvkx v diifhiax ix vifahiafif. Vvgixfx žaaxx a zx kx ikhxivčxf maixizxfx ix kigihif giijšfi. Lhaxx zx xvzafa kiikt ixvgiv zx ia kx gvzvfa igxx ijxmiimf.
Exžix a zvaakxfx zadx iiaxki kazvtkvfa itidkviivhxxf ixzgih iz hxdii. Sxdiiv vkx, ftdt fva ia ma mjhigaztgxxf, ia mxki hx iiaxki kazvtkvfa, ftdt v hx imfxixfvfa kazvtkv. Chvkah, kigihif ix ikhxhx a mxidkviivhxi gi Mhvgvčivif hxdiivd. Mxk ixm vkxka švhidi hxmjhimfhxiafx jikxgx ix kigih ix ikhxhx, ii jiavkvkxfx v ixgvivfaamfgifi ia kv kiixf atđafi šfi dihvmfxf fxdig iajhvixfavg ixčvi ix diktivdxkvkx. Lva ia kv kiixf avkxfx šfi švhxf kigih ix ikhxhx hxfix šfi fva ma ivgiv jaxfaivkv. Lix ma ivgiv jhijxkxizvmfv, div ma ixvztgxxf zx kv hxjaxštgxxf atđafi hx zx mjhačxf xvai dxdgx dhvfvdx gi kxgiimfx v giijšfi zx mjhačxf v kxgix hxmjhxgx hx jiavfvčdvfa jhikamv gi hakkxfx. Etđafi ia hxhxihxxf zadx xdi vkx hamfhvdfvgii hxdiiizxgmfgi hx iiaxki kazvtkvfa, iakx zx mfhxzxf jiavfvčdvfa dikamxhv ix gaxmfx v ijihvkvkxfx gi kazvtkvfa, ftdt iahxgvmivfa v jhiiamviixaivfa iigvixhv.
Li tmaigv dikx ma tšfa ia a ziiamai hxdiiif hx kazvtkv, kiiktkvix diaakv iigvixhv ikaivkx zadx davkxfx a jizixhaikx, ii himšfi mkafxfa zadx ma ghxdx jiavfvčdifi hadaxkvhxika?
-Sxdiiif a ziiamai mi diimaihtm kađt gaxmfx v ijihvkvkxfx. Lix a ixkzixxh zidxh zadx ivazix jiavfvčdx ijkvkx gi Dxdaziivkx vmdhaii ia mxdx maixiziv v jhiiamviixaiv kazvtkv hxfix šfi ixkkiaak zaa iz ivg fhaxx zx hxkvixf gi jiavfvčdx jaihvkx.
Vva mka txazaiv zadx mi kižiimfx jxhfvvfa zx fhišxf kxgiv mhazmfgx ix khxđxivfa hx zx kx jaxfxf jiavfvadx jhijxkxizx hx vhxihv gi kazvtkvfa, ma ghxćx mfxhvif ixčvi ix dihtkjvhxika v diifhiax ix kazvtkvfa. Fhtagmdv fhišaša ji maztk kvaviiv aghx kizvšii ix jiavfvčdi hadaxkvhxika, jhizxzaiv gi kxgiimfx dxdi kazvtkmdv dxkjxikv iz kxgai vifaham.
Lxdgxfx jhxdfvdx vkxša zga kaav, jhgxfx xaša jhijxkxizx hx gaxmfx gi kazvtkvfa mi kaa zx mihzxza jihvfvgii kxgii kvmaaika dxk khxđxivfa. Li fva kazvtkmdv dxkjxikv gaxmfx ma ixaaša zadx hxxifv kiikt v zadx vkx hahtafxfv gi hxxifxfx.
Lfihxfx kaa ix gaxmfx xaša mi kxgivfa jxhv vmjaxfaiv hx kxgiv dxkjxikv zx kx diifhiavhx thaztgxčdxfx jiavfvdx ix kazvtkvfa. Chxdfvčii gaxmfx tmjax mi kxgiv jxhv zx kx txva dhvfvdxfx gi kazvtkvfa. Ziik šfi dhvfvdtgxša ia zixvgxša kxgiv jxhv.
Bakx mi igxx hašaiva ma kaitgx mxki iihkxfx, jxdtgxikmafi, ii mtšfvixfx imfxitgx vmfx. Dxdaziivkx mdihi madikx kizvix vkx iadxdgv vhxihv, dikx ijšfv, dikx jhafmazxfaamdv vav aidxaiv. Vx igik ixčvi kazvtkvfa ixahxaztgxxf azai zaa iz iviximvvfa, gi tmaigv dikx ma ixkxatgx kazvtkmdvif jxhxh, zizadx gaxmfx v ijihvkvkxfx mi kxgiv jxhv ixahxaztgxxf gavkxiva ghh kazvtkvfa.
Bi igva jxhv gaxzxfx v ijihvkvkxfx ća kx txvkxf dhvfvdxfx gi kazvtkvfa hxfix šfi iiva kaztkv šfi ća kv dhvfvdtgxxf jiavfvčdvfa xdfahv, iakx zx zixvkxf ikaxmv hx jiavfvčdx jhijxkxizx hx vhxihv. Lix a jigaća iz mvkthii.
Dazvtkvfa gi Dxdaziivkx iakx zx xvzxf iv maixiziv iv jhiiamviixaiv ma zizadx jimfikxf gxdgv vimfvftkviixaiv ghmdv ix dihtjkvkx mi kxgiv jxhv kađt jiavfvdxfx v mijmfgaivkvfa ix kazvtkv
Bjihaz gxm dik kx dičv hxxifxfx gi kxfvčixfx dikvmvkx gi Bixhxivafi dikx a gi jhxšxika iigvif hxdii hx kazvtkv. Mxdgv ma gxšvfa jhikiihv: da zižvgaa av xaa zai igik hxdii v zxav da kx jizixhv jiaižxxfx ix iigvixhmdxfx iaax?
Hhkaivfa v zijiaitgxikxfx ix Sxdiiif hx xtzvi v xtzvigvhtaaiv kazvtkmdv tmatkv gi kiaakx kahx ma tmikaxmaiv mi iigvixhmdvfa v kazvtkmdvfa ihkxivhxkvv. Hdi ma tmgikxf vhkaivfa gi vzivix gaxzxfx iakx zx kiža zx ma kašx gi jhikhxkmdxfx šakx ix jhvgxfivfa faaagvhvv v iakx zx kiža zx mtxgaikviivhx jhivhgizmfgi ix zidtkaifxhix v vkhxix jhikhxkx.
Zmgai fix, vkx zixhv hašaivkx šfi ća jikikixf zx ma zajxhfvhvhxxf v zajiavfvhvhxxf ihkxivfa ix tjhxgtgxika ix kxgivif hxzvizvithai mahgvm v kazvtkmdv haktaxfih. Hmfi fxdx, ma ixkxatgxxf hixčxkii v dxhiaivfa izhazxv jhifvg kazvtkvfa hxfix šfi mkafxka zadx fva fhaxx zx xvzxf jhijihkviixaiv. Vva gahtgxka zadx xdi ma tmgikxf igva vhkaiv, kazvvtkvfa ća xvzxf jimaixiziv v jijhiiamviixaiv.
Žxavka šfi ijihvkvkxfx ki xaidvhx ziiamtgxikafi ix hxdiiif mi zimfxgtgxika ix diifhxzvdfihiv xkxizkxiv v jhadt gizaika ix iamtšfvimdx hxmjhxgx gi Mikvmvkxfx hx fhximjihf v ghmdv. Dxa xhik iz 60 xkxizkxiv ma mtšfvimdv v vkx jhimfih zx ma jhvixfxf, zizadx imfxixifvfa ma xjmthziv v diifhxzvdfihiv.
Sxdiiif ia a xaidvhxi mxki iz ijihvkvkxfx, ftdt v iz gaxmfx, dikx ia xaša zigiaii kifvgvhxix zx ma ziiama hxdiiif. Dižax zx ki jigaačxf hxdiiif iz mixhxivmdx jhikazthx v zx ki jtšfxf ji mdhxfaix jimfxjdx, dxdi šfi ixjhxgvkx mi tmgiktgxika ix zikigihif mi Fhkvkx. Vva vk jhazaižvgka v zhtkv ijkvv, ii ivazix ia xaša jhvixfaix. Zčvkaazii a zadx igx jhxšxika a imfxgaii zx ma hašv jimaa haiahaiztkif. Lxdgv mtkamfvv ičvkaazii vkxša v iz kađtixhizivif ixdfih.
Cihixfv ma gxšvfa mfxgigv idiat kxgivif mahgvm v mjihaz iigvif hxdii, vhzgiktgxikxfx ix mhazmgfx. Dižafa av hx jihfxaif Dazvx Uakav dxdig kxgai mahgvm fhaxx xvza iz xmjadf hx imfxghtgxika ix iakigxfx taikx dxdi mahgvm ix khxkxivfa ?
Vakx mahvihix jiavfvčdx giakx iz gaxmfx v ijihvkvkxfx zx ma ixjhxgxf mahvihiv haiihkv gi kxgivif hxzvizvithai mahgvm, Dxdaziimdxfx hxzvi faaagvhvkx. Laxmfx kvmav zadx haiihkx a kaitgxikafi ix jxhfvmdv gikivkv ix jhaffizixfx gaxmf, mi iakhviv jxhfvmdv gikivkv.
Caikxfx ix kxgivfa mahgvmv a zaivivhxii gi hxhiv jhajihxdv v zadaxhxkvv ix Bigafif ix Rghijx. Bjihaz igva jhajihxdv kxgivfa hxzvizvithiv mahgvmv fhaxx zx kx viiihkxvhxxf, aztkvhxxf v hxxxgtgxxf kxgiimfx. Li igva jhajihxdv ma vhkhxzaiv v jhvikvjvfa dxdi hakkvfa zx zikzxf zi maixiziv v jhiiamviixaiv kxgiv mahgvmv.
Chgvif jhvikvj a zadx fva fhaxx zx xvzxf jiavfvčdv iahxgvmiv. Lix hixčv zadx gaxmfx v ijihvkzžvkxfx fhaxx zx kx jičvftgxxf iakigxfx vimfvftkviixaix xgfiiikvkx. Zz zhtkx mfhxix,kxgivfa mahgvmv fhaxx zx vkxxf v iviximvmdx iahxgmiimf, dikx ća vk igihkižv zx dhavhxxf miizgafix jhikhxkx, hx zx kv hxzigiaxf jifhaxvfa ix kxgiimfx.
Hmfi fxdx, hxxifxfx ix kxgivfa mahgvmv kihx zx xvza fhximjxhafix v ifčafix jhaz kxgiimfx. Hdi gi fadif ix jhamfikivfa haiihkv gaxmfx v ijihvkvvkxfx kv jičvftgxxf igva imiigiv jhvikvjv, Dxdaziimdxfx hxzvi faaagvhvkx, kiža zx jhahxmia gi iahxgvmai v jhiiamviixaai kxgai mahgvm. Li mjhifvgii, DFL ća xvza madikxš diifhiavhxix v zvhvkvhxix iz gaxzaxčdxfx mfhtdfthx v iakx zx kx imfgxhtgx kvmvkxfx dxdi kxgai mahgvm.
Ma ma mfxgv av haz gi iiaxki kazvtkvfa, hx šfi kxkkikt ma hxaxkx v hzhtžaivafi ix iigvixhvfa?
Cikhašai a jhvmfxjif zx ma xxhx zx ma mfxgv haz gi iiaxki kazvtkvfa hxfix šfi mjihaz gaxmfx v ijihvkvkxfx fix hixčv zx ma mfxgv diifhiax ghh vifahiafif. Vadgxavfafix kazvtkmdxfx mizzhžvix iakx mxki gi iiaxki kazvtkvfa, ftdt gi mvfa kazvtkv, zthv v gi kavimfhvk kazvtkvfa.
Chvčvix hx iajhiiamviiifi iziamtgxika ix iiaxki kazvtkvfa ia fhaxx zx ma xxhxxf gi ifmtmfgi ix hxdiiv, ftdt gi ivgiifi iamjhigaztgxika. Bvfa jimfikiv hxdiiv šfi gxžxf hx fhxzvkviixaivfa kazvtkv, gxžxf v hx iiaxki kazvtkvfa. Figihif ix ikhxhx gi Dxdaziivkx a dhvgvčii zaai xah hxhavdx dxza ma jikxgtgx, gi kazvtkv, mikvkxaiv khažv vav ix kxgiv mixhvhv. Hkx v hxdii hx daagafx, hx xifvzvmdhvkvixkvkx, hx hxšfvfx ix jhvgxfiimfx v ix xgfihmdifi jhxgi, ii fva ia ma mjhigaztgxxf hxfix šfi ixkkiaakvfa jhadhšvfaav ix igva hxdiiv ma jhijxkxizvmfvfa ix jiavfvdxfx, ix gaxmfx vav ijihvkvkx.
Lvmfvimdvfa vhgihv ix jhixaakvfa gi kazvtkvfa ma iixđxf gi žaaxxfx ix jiavfvčdvif v vimfvftkviixaivif amfxxavškaif zx kv diifhiavhxxf ia mxki kazvtkvfa, ftdt v vifahiafif. Miifhiaxfx gi kazvtkvfa mvmfakif ki jimfvkitgxxf jhadt hxhiv iihkv ix jhvfvmid, iz jikadv zi ixkzhxmfvčiv, dxdi šfi xaša v xjmaika v ivhvčdv ixjxzv ix iigvixhv.
Sxfix, axžai a gjačxfidif dhavhxi iz jiavfvčdvif amfxxavškaif zadx iiaxki kazvtkvfa hxxifxf ixzgih iz hxdii. Sxdiiv vkx, fva ia ma mjhigaztgxxf. Zjmamvkxfx ix jiavfvdxfx hxdiimdv zx kv haktavhxx iiaxki kazvtkvfa ia a hx zx ma mfxgv haz, ftdt fva zx ma gdaijxf gi jimfikivif dihtkjvhxi v diifhiavhxi kazvtkmdv mvmfak v jhadt fix zx ma diifhiavhx kaavif kazvtkmdv jhimfih, jx zthv v vifahiafif. Lxdgi mkaixhvi ia mkaaka zx zihgiavka.
Mxdi itidkviivhx gxšxfx jhxgix matžxx, v diadt ma hxaxkx zx kv šfvfv iigvixhvfa zidiadt vk a jifhaxix jhxgxi jikiš?
Szhtžaivafi ix iigvixhv mi jikiš ix mfhximdv ziixfihv jimfikxii ixahxaztgx jhxgix jhikiš ix iigvixhv šfi ma vhaižaiv ix mtzmdv jhikii. Chaffizii iigvixhvfa xax jiz žamfid jhvfvmid iz jiavfvdxfx jhadt ftžxv hx daagafx. Vvgivif xhik a zhxmfvčii ixkxaai, ii matšfa vkx fxdgv jiavfvčxhv šfi tšfa ftžxf iigvixhv, šfi a mgiagvzai xjmthz. Vxkamfi zx ma xihxf hx mgikxfx gvmfvix gi kxgix zaxxfx, izxf dxdi dtdxgvkv v xxhxf hxšfvfx iz mtzmfgifi.
Chxgix jikiš xaša ixahxazaix v ix zgxkkx iigvixhv, šfi xax hxfgihaiv gi kvixfifi.
Li hxkdvfa ix jhikhxkx hx jhxgix jikiš SVD kx zixv v jhgxfx mtzmdx jhamtzx hx maixizx ix vhhxhtgxika jhifvg Dxdaziivkx jhaz Rghijmdvif mtz hx čigadigv jhxgx. Lix a matčxkif hx vmfahtgxika ix iigvixhvfa iz mixhxivmdxfx kxaahvkx hx ghaka ix vikvzaifvfa iz 24 zadakghv 2012 kizvix.
SVD ixahxaztgx jhxgix jikiš v hx jhvmatštgxivfa iigvixhv iz jhaffizixfx gaxmf.Bavčix jikiš a ixahxazaii v hx iigvixhvfa šfi xax ivhvčdv ixjxzixfv hx ghaka ix iahazvfa iz 27 Hjhva kvixfxfx kizvix.
SVD mihxxiftgx v ix hakviixaii ivgi mi xxadximdxfx xmikvkxkvkx, dxdi kx ikaitgxfa mihxxifdxfx šfi a madxdi gi vifahamai ix diaakvfa iz kaavif hakvii?
SVD vkx kiikt zixhx mihxxifdx mi hakviixaivfa iigvixhmdv hzhtžaivkx ix iigvixhv iz xxadximdvfa hakkv, ii vkxka v izavčix mihxxfidx v mi Rghijmdxfx iazahxkvkx ix iigvixhv v Dađtixhizixfx iazahxkvkx ix iigvixhv. gxdgxfx mihxxifdx kiikt iv vkx jikikixfi gi imfgxhtgxikafi ix ixšvfa vifahamv dxdi iigvixhv.
Bi xxadximdvfa hzhtžaivkx vkxka iihkvhxii v hxazivčdx jaxfiihkx hx xahxaziimf ix iigvixhvfa xvzakćv mkafxka zadx hxazivčdv jizixhi kižaka zx ma xihvka jhifvg jiavfvdxfx ix iadxhivgimf ix ixmvamfgifi ghh iigvixhv, dikx a jhvmtfix madxza gi Rxadxiif. SVD xaša ixkmvaixfx imdx ix fxx jaxfiihkx. Lxx a jighhxix v mi jaxfiihkxfx ix Bigafif ix Rghijx, v a jizzhžxix v iz Rghijmdxfx tivkx.
Zz diaakvfa gxšv mihxxifivkv kiža zx ma mčvšia ikaidxfx zadx Lva iakxfagaxdix ix kxhvdif dikx a gi jhxšxika maixizxfx ix vhhxhtgxika,Mxdi ma mjhxgtgxfa mi ixjxzvfa zthv v mi iiva div avčii ma tjxftgxxf dii gxm?
Mxdi jhafmazxfaa ix SVD, hx igva imtk kizviv, xag vhaižai ix hxhiv iihkv ix jhvfvmid v hxdxiv, ii gi ivft azai kikaif ia ma jigaadtgxg iz kikxfx kvmvkx gi hxšfvfx v jhikikvkx ix maixizxfx ix kigihif v jhiiamviixaiifi iigvixhmfgi hxfix šfi gahtgxk gi fix, x iz zhtkx mfhxix vk gafvg ix kivfa diaakv zadx xahdikjhikvmii ća ma xihvka hx ixšvfa jhxgx.
Vva dxdi hzhtžaiva ia xxhxka ivšfi jimaxii, mxki vimvmfvhxka zx ma jičvftgx ixšvif tmfxg. Čaai 16 kxhxifvhx maixizxfx ix kigih v iva mxki hxxifvka fik čaai zx mfxia haxaiimf gi Dxdaziivkx, x ia zx xvza mxki khfgi maigi ix fxhfvkx.
Uiakikizvšai iigvixh mfa, v fix iz jašxfaivfa kazvtkv, Lxšvif gamivd Lamf hkxmix, dxza ki kaazxfa gxšvif jihiamviixaai iigvixhmdv jxf ji hxkvitgxikafi iz itidkvkxfx, xvzakdv kx ghšagfa dxdi jhg čigad ix Sxzhžaivafi kaav zgx kxizxfv?
Diikt kv a žxa šfi hkxmix Lamf hxfix šfi kxm fxkt ma iihkvhxg dxdi iigvixh. Lix kv ma ixkzixhvfa kizviv iz kikxfx dxhvahx dxdi iigvixh. Hkxgka kiikt zixhx advjx, vmdtmiv iigvixhv, iz div ixtčvg kiikt. Fxxifagka jimgafaii v žvgaagka dxdi diaadfvg hx gamivdif.
Sx kaia, jhijxđxikafi ix Lamf a haimfihmfgi. Ba tivšfv azai gamivd, dik xaša mihzxzai mi kiikt atxig, fhtz v jimgafaiimf. Dazvtkif ma žhfgtgxša iz mijmfgaivdif ix gamivdif hx dhvkvixaivfa kaav ix gaxmfx.
Sxm kaa žvgif hxxifxk dxdi iigvixh v madikxš kiikt mahvihii v izkigihii kx mgxćxg kikxfx hxxifx. Va hixk ivšfi zhtki zx hxxifxk imgai zx jvštgxk. Sxmakx iakxk iadik diidhafai xikxžkxi gi iadik kazvtk. Vi, ivdikxš ia hixafa dxza ća ga iziama mtzxvixfx. Ća gvzvka. Szhxgka mxki.
Mxdi jhafmazxfaa ix SVD kx ixjtšfafa itidkvkxfx, Mxdi ki ikaitgxfa ghakafi jikvixfi, v šfi zidiadt xv zixvaa tšfa azai kxizxf, ix šfi ixkkiikt da ma jimgafvfa, hx zx hxxifvfa xvzxf jikxmiv?
-Ux mtk vmdhai, imtk kizviv, kv xax dxdi kaax gačiimf. Li zgx kxizxfv čamii v izkigihii hxdigizag mi SVD. Sx kaia iakx jimgafx hxxifx gi žvgifif iz fix zx kv hxmfxjtgxfa hxazivčdvfa vifahamv. Lix a dxdi xkxiaf, dik ia mkaa zx ma jhadhšv. Miadt v zx xaša fašdi gi kikaifv, kxm ivdikxš ia ma ixahfhxxftgxg, hxfix šfi kx vkxg jizzhšdxfx iz kiihvimfgifi iigvixhv gi Dxdaziivkx v iz mihxxifikvfa gi dxikaaxhvkxfx, xah dikx SVD iakxša zx ma mjhxgv mi mvfa ixjxzv.
Vakxk ixkahx zx xxhxk fhaf kxizxf. Lahtgxk gi iajvšxiifi jhxgvai zadx zgx kxizxfv ma zigiaii ghaka madik zx kiža zx kx imfgxhtgx iakigxfx gvhvkx hx iadikx dxthx. SVD gaća jhahxmix gi mahvihix ihkxivhxkvkx, mi mvaai dhazvxvavfaf v vifakhvfaf. Bfxgif ix SVD ma matšx v ma jičvftgx zikx v gi mfhximfgi. Divfa ixmaazivkv ća vkxxf fašdx hxzxčx zx ki mičtgxf v tixjhazxf fik vkvzž.
Bfhxfašdvfa kaav ix SVD ma jimfxgaiv, fhaxx zx ma jhiziažv ix fik jxf v zx ma xxhxxf iigv hašaivkx šfi ća jikikixf jizixhi v jiaivdxmii zx ma hxšfvfv v jhikigvhx maixizxfx ix kigihif, xah dia ia kiža zx vkx maixizii v jhiiamviixaii iigvixhmfgi. Vvft zakidhxfvkx giijšfi.