Ovde tekstot možete da pročitate na makedonski

Skandalozno je završila prva rasprava nakon izmjene Pravilnika o medijskom zakonu kojeg je predložila Makedonska udruga medija (MMA).

U žestokoj raspravi o načinu zaustavljanja piratstva i kršenja autorskih prava, kabelski operatori pokušali su se miješati u uređivačku politiku nacionalnih televizijskih postaja, nakon čega su predstavnici pet nacionalnih komercijalnih televizija koje emitiraju zemaljski signal, inače članice MMA koja okuplja komercijalne televizije, napustili sjednicu.

Predstavnici 5 nacionalnih TV postaja traže da svatko tko želi prenositi program na teritoriju Makedonije prije svega trebaju regulirati i platiti autorska prava, te da se ojača nadzor regulatornog tijela – Agencije za audio i audiovizualne medijske usluge (AAVMU) koji bi imao uvida u autorska prava za sve što se emitira.

Kabelski operateri ovaj su prijedlog nazvali kaubojski pokušaj rješavanja piratstva. Uvjereni su da se problemi reemitiranja stranih programa u Makedoniji bez reguliranih autorskih prava treba prije svega riješiti na sudu.

Istaknuvši primjer neovlaštenog emitiranja boksačke utakmica za koje je Telma stekla autorska prava, direktor Agencije Zoran Trajčevski otvoreno je uputio pitanje operatoru o ovom slučaju. Telma je inače već podnijela kaznenu prijavu protiv One Vipa za kršenje autorskih prava i zajedno s ostalim članicama MMA-e najavila niz kaznenih prijava za svaki program koji se emitira u zemlji bez reguliranih autorskog prava.

Kabelskite operatori ne sakaat da se stavi kraj na piraterijata

Skandalozno završi prvata rasprava po izmenite vo pravilnikot od zkaonot za mediumi što gi predloži Makedonskata mediumska asocijacija. Vo žestokata diskusija okolu načinot na koj treba da se stavi kraj na piraterijata i kršenjeto na avtorskite prava, kabelskite operatori se obidoa da se mešaat vo ureduvačkata politika na nacionalnite televizii,po što pretstavnicite na MMA ja napuštija sednicata.

Pretstavnicite na 5-te nacionalni televizii baraat sekoj što saka da reemituva programa na teritorijata na Makedonija da si gi regulira i plati avtorskite prava, da se zasili kontrolata na AVMU no i da se stavat na uvid pravata za se što se emituva.

Kabelskite operatori pak vakviot predlog go narekoa kaubojski obid za rešavanje na piraterijata. Ubedeni se deka problemite so reemituvanje na stranska programa vo makeodnija bez regulirani avtorski prava, treba da se rešavaat po sudski pat.
Posočuvajki go primerot so neovlastenoto reemituvanje na boks mečevite za koi Telma ima kupeno avtorski prava, direktorot na agencijata Zoran Trajčevski, otvoreno gi praša operatorite.

Telma veće podnese krivična prijava protiv One Vip za povreda na avtorski prava a zaedno so ostanatite členovi na MMA najavija serija krivični prijavi za sekoja programa koja se emituva vo zemajva bez regulirani avtorski prava.